Este tutorial explica 3 formas principales de usar la aplicación: ver figuras existentes (abajo), buscar y dibujar ascuas y acceder a información detallada sobre ascuas.
Para más información sobre qué es una "brasa encendida" ('burning ember'), consulta la Introducción.
El menú Figuras proporciona una lista de figuras de los informes del IPCC que, en conjunto, contienen todas las brasas evaluadas por el IPCC. Haciendo clic en el nombre de la figura se accede a una reconstrucción de las brasas que se encuentran en la figura original. Esta no es una copia de la figura del IPCC: puede no contener todos los elementos de la figura original, y se reconstruye a partir de los datos de evaluación subyacentes, no es proporcionada ni aprobada por el IPCC. Si desea ver la figura del IPCC aprobada (por ejemplo, para compararla), haga clic en la línea correspondiente de la columna "Referencia de la fuente" de la lista de figuras (o dentro de la página Figura, haga clic en [fuente], bajo el título).
La leyenda de cada figura ofrece una breve información sobre el significado de cada nivel de riesgo, y sobre los niveles de confianza, pasando el cursor por encima del elemento correspondiente de la leyenda.
En algunas figuras también es posible obtener una visión general del alcance de la evaluación de riesgos y explicaciones sobre las "transiciones de riesgo", es decir, por qué se ha considerado que el riesgo aumenta en el intervalo de temperatura dado. Para ver esta información, pase el ratón por encima de cada elemento de la figura, como se muestra a continuación. La información está tomada de los informes del IPCC a los que se hace referencia, pero reagrupa datos que a menudo están dispersos en párrafos o secciones de los informes.
Nos hemos esforzado por garantizar que la información sobre riesgos proporcionada en esta herramienta sea lo más parecida posible a la de los informes del IPCC. Esperamos que, al vincular los diagramas con explicaciones sobre los riesgos evaluados, se faciliten actividades como la enseñanza y la divulgación, complementando los informes oficiales al hacer la información más rápidamente accesible. Sin embargo, conseguir esta información para la mayoría de los informes sólo puede ser un objetivo a largo plazo, debido a la cantidad de información y al hecho de que a menudo está dispersa.
Para encontrar ascuas entre las más de 170 disponibles en la base de datos, haga clic en el menú "Riesgos". Todas las brasas presentadas en los informes del IPCC hasta la fecha (hasta el IE6 incluido) están disponibles (Marbaix et al., 2025).
Las brasas pueden buscarse escribiendo palabras de su nombre, palabras clave o nombres de figuras. Se permiten expresiones de búsqueda que utilicen OR, AND y NOT, así como comillas. Por ejemplo, "ecosistemas terrestres" sólo busca estas palabras juntas (8 ascuas), mientras que "terrestre" Y "ecosistemas" sólo requiere que las dos palabras estén presentes (10 ascuas), y "terrestre" O "ecosistemas" devolvería todo lo que contenga una o ambas palabras (82 ascuas). También es posible seleccionar ascuas a partir de los informes y la figura del IPCC.
Las figuras se dibujan para un conjunto de ascuas 'seleccionadas'. Si se han especificado criterios de búsqueda, el resultado puede convertirse en una selección haciendo clic en "Seleccionar ascuas encontradas". También es posible seleccionar brasas "manualmente" marcando la casilla "Seleccionar" situada a la derecha de cada brasa. Una vez realizada la selección, se activa el botón "Extraer ascuas" (la selección debe contener menos de 20 ascuas).
La figura resultante se dibuja de la misma forma que las figuras "estándar" que contienen las mismas brasas que las figuras del IPCC (arriba), y también proporciona información de forma interactiva cuando está disponible. La figura suele ser más interesante cuando el número de brasas seleccionadas es pequeño, ya que así se facilitan las comparaciones. Recuerde que no hay garantía de que una comparación dada sea relevante, ya que los riesgos evaluados suelen definirse de forma diferente (por ejemplo, Marbaix et al., 2024).
"Buscar" ascuas (filtrar con criterios) y "Seleccionar" ascuas (para dibujar) son dos nociones diferentes, que pueden utilizarse secuencialmente como se ha explicado anteriormente. Pueden anularse por separado: si hace clic en "Mostrar todo", se eliminarán los criterios de búsqueda, pero se mantendrá la selección de ascuas (que podrá cambiar tras obtener los resultados de una nueva búsqueda). Para eliminar la selección, haga clic en "Borrar selección" (esto es especialmente útil si no ve las brasas seleccionadas en una lista larga).
Para ver los detalles de una brasa determinada, haz clic en la línea correspondiente. La información comienza con información general sobre la brasa, incluyendo:
A continuación, una tabla proporciona información sobre la transición del riesgo (= cambios en el riesgo de un nivel al siguiente): - Nombres de las transiciones, - "Nivel de peligro" relacionado con el riesgo, que suele ser el cambio de temperatura media global) al principio/mediana/final de la transición - Nivel de confianza en la evaluación de la transición - Explicación de la evaluación del cambio en el riesgo en los niveles dados - esta es la información que aparece en los tooltips al pasar el ratón por encima de las transiciones en las figuras.
La última parte de la página ofrece información adicional y referencias. En Marbaix et al. (2025) se ofrece una presentación más completa.
Tenga en cuenta que si utiliza cualquier dato o figura de esta aplicación, deberá proporcionar las referencias a los informes del IPCC de origen y comunicar que las figuras y el texto presentados aquí no son producto ni están bajo la responsabilidad del IPCC.
Los expertos registrados pueden utilizar estas "páginas brasa" para complementar o mejorar los campos descriptivos: → Expertos: acceso a los datos y contribución